.

Master 2ème année
LANGUES, LITTERATURES ET CIVILISATIONS ETRANGERES

Qui et combien sont-ils ?

Nombre de diplômés

  Diplômés* en
2010 2011 2012 2013
ARABE . . . 3
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES 6 22 19 15
ETUDES GERMANIQUES 10 13 18 15
ETUDES SLAVES 3 2 2 2
ITALIEN 5 11 8 8
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 9 27 18 5
MONDES ANGLOPHONES 20 62 39 44
Ensemble 53 137 104 92

* Etudiants âgés de moins de 28 ans à l'obtention du diplôme, inscrits en formation initiale (y compris apprentis) ou en contrat de professionnalisation.

Profil des diplômés

  Nombre de diplômés Age à l'obtention du diplôme % de femmes % d'étrangers**
Min Médiane* Max
ARABE 3 25 27 27 100% 67%
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES 62 22 25 27 98% 53%
ETUDES GERMANIQUES 56 22 24 28 84% 32%
ETUDES SLAVES 9 24 26 28 100% 44%
ITALIEN 32 22 24 28 84% 0%
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 59 22 24 27 86% 2%
MONDES ANGLOPHONES 165 22 24 28 81% 3%
Ensemble 386 22 24 28 86% 16%

* L'âge médian est celui en-dessous duquel on dénombre autant d'étudiants qu'au-dessus.
** Sont considérés comme étrangers les étudiants de nationalité étrangère titulaires d'un bac étranger.

-o0 Retour haut de page 0o-

Que sont-ils devenus ?

Situation principale des diplômés quelques mois après l'obtention de leur diplôme (situation au 1er décembre)

  Nombre de diplômés Nombre de situations
connues
% de situations
connues
ARABE 3 3 100%
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES 62 44 71%
ETUDES GERMANIQUES 56 38 68%
ETUDES SLAVES 9 7 78%
ITALIEN 32 31 97%
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 59 50 85%
MONDES ANGLOPHONES 165 132 80%
Ensemble 386 305 79%

  En études En préparation
de concours
Dans la vie active* Dans une autre
situation**
Eff. % Eff. % Eff. % Eff. %
ARABE 2 67% 0 0% 1 33% 0 0%
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES 24 55% 1 2% 15 34% 4 9%
ETUDES GERMANIQUES 7 18% 6 16% 21 55% 4 11%
ETUDES SLAVES 3 43% 0 0% 3 43% 1 14%
ITALIEN 9 29% 10 32% 12 39% 0 0%
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 8 16% 22 44% 19 38% 1 2%
MONDES ANGLOPHONES 20 15% 42 32% 66 50% 4 3%
Ensemble 73 24% 81 27% 137 45% 14 5%

* Sont considérés dans la vie active les diplômés en emploi ou en recherche d'emploi.
** Autre situation : stage linguistique à l'étranger, mission de service civique...

V1SituationAgr:	En études 
Fréquence:	73 (23.93%) V1SituationAgr:	En études 
Fréquence:	73 (23.93%) V1SituationAgr:	En préparation de concours 
Fréquence:	81 (26.56%) V1SituationAgr:	En préparation de concours 
Fréquence:	81 (26.56%) V1SituationAgr:	Autre 
Fréquence:	14 (4.59%) V1SituationAgr:	Dans la vie active 
Fréquence:	137 (44.92%) V1SituationAgr:	Dans la vie active 
Fréquence:	137 (44.92%) V1SituationAgr:	Dans la vie active 
Fréquence:	137 (44.92%)
Pie chart of V1SituationAgr

-o0 Retour haut de page 0o-

Quelles études poursuivent-ils ?

Niveau de la formation poursuivie

  Nombre de diplômés
en poursuite
d'études
Niveau des études poursuivies
Niveau Licence Niveau Master Niveau Doctorat Niveau Bac ou < Inconnu
Eff. % Eff. % Eff. % Eff. % Eff. %
ARABE 2 . . . . 2 100% . . . .
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES 24 1 4% 20 83% 1 4% . . 2 8%
ETUDES GERMANIQUES 7 . . 6 86% . . . . 1 14%
ETUDES SLAVES 3 . . 3 100% . . . . . .
ITALIEN 9 2 22% 5 56% 1 11% . . 1 11%
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 8 1 13% 4 50% 2 25% 1 13% . .
MONDES ANGLOPHONES 20 3 15% 12 60% 3 15% . . 2 10%
Ensemble 73 7 10% 50 68% 9 12% 1 1% 6 8%

Localisation géographique de l'établissement de formation

  Nombre de diplômés
en poursuite
d'études
Lieu d'études
Université de Lorraine
(UL)
Lorraine hors UL
Autre région française
Etranger
Inconnu
Eff. % Eff. % Eff. % Eff. % Eff. %
ARABE 2 2 100% . . . . . . . .
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES 24 17 71% . . 4 17% . . 3 13%
ETUDES GERMANIQUES 7 3 43% . . 2 29% . . 2 29%
ETUDES SLAVES 3 3 100% . . . . . . . .
ITALIEN 9 7 78% 1 11% . . 1 11% . .
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 8 6 75% 1 13% 1 13% . . . .
MONDES ANGLOPHONES 20 12 60% . . 3 15% 3 15% 2 10%
Ensemble 73 50 68% 2 3% 10 14% 4 5% 7 10%

V1LieuEtug:	Inconnu 
Fréquence:	7 (9.59%) V1LieuEtug:	Etranger 
Fréquence:	4 (5.48%) V1LieuEtug:	Université de Lorraine (UL) 
Fréquence:	50 (68.49%) V1LieuEtug:	Lorraine hors UL 
Fréquence:	2 (2.74%) V1LieuEtug:	Lorraine hors UL 
Fréquence:	2 (2.74%) V1LieuEtug:	Autre région française 
Fréquence:	10 (13.70%) V1LieuEtug:	Autre région française 
Fréquence:	10 (13.70%)
Pie chart of V1LieuEtug

Intitulé des études poursuivies

ARABE

  Nombre de diplômés
concernés
Doctorat Langues, littératures et civilisations étrangères 1
Doctorat 1

ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES

  Nombre de diplômés
concernés
Master Langues et cultures étrangères - Etudes franco-allemandes : communication et coopération transfrontalières 9
Master Administration des affaires - Affaires internationales et management franco-allemand 4
Inconnu 2
Master Langues et cultures étrangères - Etudes franco-allemandes : communication et coopération transfrontalières 2
Master Politiques et stratégies des ressources humaines 1
Master Langues et cultures étrangères - Etudes germaniques 1
Mastère Management des biens et des activités culturels 1
Master Lettres - Métiers de la littérature de jeunesse 1
Master Etudes franco-allemandes - Communication et coopération transfrontalières 1
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères - Anglais 1
Master Politiques européennes 1

ETUDES GERMANIQUES

  Nombre de diplômés
concernés
Master Politiques européennes 1
Master Politiques et stratégies des ressources humaines 1
Master Langues et cultures étrangères - Etudes franco-allemandes : communication et coopération transfrontalières 1
Inconnu 1
Master Sciences du langage et didactique - Ingénierie en didactique des langues 1
Master 1
Master Langues et cultures étrangères - Etudes germaniques 1

ETUDES SLAVES

  Nombre de diplômés
concernés
Master Lettres, arts et culture 1
Master Sciences du langage et didactique des langues 1
Master Etudes européennes - Communication stratégique et relations publiques en Europe 1

ITALIEN

  Nombre de diplômés
concernés
Master Langues étrangères appliquées - Langues étrangères et outils modernes de la traduction 1
DU Langue anglaise en situation professionnelle 1
Master Traduction (Italie) 1
Master Métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation - Second degré 1
Master Méditerranée et europe centrale et orientale - Italien 1
DU Formation élémentaire aux métiers de la banque 1
Master Langues et cultures étrangères - Italien (Enseignement) 1
Doctorat 1
Inconnu 1

MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN

  Nombre de diplômés
concernés
Programme Grande école 1
Master Langues et cultures de la Méditerranée et de l’Europe centrale et orientale 1
Master Langues et cultures étrangères - Monde ibérique et ibéro-américain 1
Doctorat Sciences du langage 1
Master Sciences de l’éducation - Encadrement de structures éducatives 1
Doctorat 1
Formation de Secrétaire, assistante de direction 1
Licence professionnelle Activités culturelles et artistiques - Métiers de la scène lyrique 1

MONDES ANGLOPHONES

  Nombre de diplômés
concernés
Licence Lettres modernes 2
Master Administration des entreprises - Management et développement des organisations 1
Master Lettres, arts et culture 1
Doctorat Sociolinguistique (Allemagne) 1
Doctorat 1
Master Métiers de l’éducation et de la formation - Enfance, enseignement, éducation 1
Master Mondes anglophones 1
Inconnu 1
Master Mongles anglophones 1
Formation de Décorateur d’intérieur 1
Master Histoire de l’art 1
Master Etudes européennes 1
Master Métiers de l’enseignement et de la formation 1
Ecole de commerce 1
Licence Droit 1
Master Gestion des ressources humaines et des organisations 1
Master Langues et cultures étrangères - Mondes anglophones (Enseignement) 1
Diplôme d’enseignement - Postgraduate certification in education (Angleterre) 1
Doctorat Langues, littératures et civilisations étrangères 1

-o0 Retour haut de page 0o-

Quels emplois occupent-ils ?

Situation, à 6 mois, des étudiants entrés sur le marché du travail après l'obtention de leur diplôme

  Nombre de diplômés
sur le marché
du travail
En emploi

Au chômage

ARABE 1 . 1
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES 15 8 7
ETUDES GERMANIQUES 21 17 4
ETUDES SLAVES 3 2 1
ITALIEN 12 10 2
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 19 15 4
MONDES ANGLOPHONES 66 57 9
Ensemble 137 109 28

Situation, à 18 mois, des étudiants entrés sur le marché du travail après l'obtention de leur diplôme

  Nombre de diplômés
entrés sur
le marché du
travail
Nombre de situations
connues à 18 mois
Eff. %
ARABE 1 0 0%
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES 15 9 60%
ETUDES GERMANIQUES 21 16 76%
ETUDES SLAVES 3 3 100%
ITALIEN 12 11 92%
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 19 13 68%
MONDES ANGLOPHONES 66 49 74%
Ensemble 137 101 74%

  Situation à 18 mois Taux d'insertion
à 18 mois
En études
En préparation
de concours
En emploi
Au chômage
Eff. % Eff. % Eff. % Eff. %
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES . . . . 8 89% 1 11% 89%
ETUDES GERMANIQUES . . 1 6% 14 88% 1 6% 93%
ETUDES SLAVES . . . . 2 67% 1 33% 67%
ITALIEN . . . . 9 82% 2 18% 82%
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 1 8% 2 15% 7 54% 3 23% 70%
MONDES ANGLOPHONES 2 4% 1 2% 41 84% 5 10% 89%
Ensemble 3 3% 4 4% 81 80% 13 13% 86%

Situation en Vague 2:	En études 
Fréquence:	3 (2.97%) Situation en Vague 2:	En préparation de concours 
Fréquence:	4 (3.96%) Situation en Vague 2:	Au chômage 
Fréquence:	13 (12.87%) Situation en Vague 2:	En emploi 
Fréquence:	81 (80.20%)
Pie chart of V2Situation

Code ROME des principaux emplois/métiers exercés

ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES

  Nombre de diplômés
concernés
Eff. %
E1103 Communication 2 25%
K1404 Mise en oeuvre et pilotage de la politique des pouvoirs publics 1 13%
K2107 Enseignement général du second degré 1 13%
K2104 Éducation et surveillance au sein d'établissements d'enseignement 1 13%
D1401 Assistanat commercial 1 13%
M1205 Direction administrative et financière 1 13%
E1106 Journalisme et information média 1 13%

ETUDES GERMANIQUES

  Nombre de diplômés
concernés
Eff. %
K2107 Enseignement général du second degré 10 71%
K2108 Enseignement supérieur 1 7%
N1303 Intervention technique d'exploitation logistique 1 7%
E1106 Journalisme et information média 1 7%
D1401 Assistanat commercial 1 7%

ETUDES SLAVES

  Nombre de diplômés
concernés
Eff. %
K2107 Enseignement général du second degré 1 50%
N1105 Manutention manuelle de charges 1 50%

ITALIEN

  Nombre de diplômés
concernés
Eff. %
K2107 Enseignement général du second degré 4 44%
G1203 Animation de loisirs auprès d'enfants ou d'adolescents 1 11%
K1302 Assistance auprès d'adultes 1 11%
K2104 Éducation et surveillance au sein d'établissements d'enseignement 1 11%
M1704 Management relation clientèle 1 11%
K1601 Gestion de l'information et de la documentation 1 11%

MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN

  Nombre de diplômés
concernés
Eff. %
K2107 Enseignement général du second degré 5 71%
K1802 Développement local 1 14%
M1602 Opérations administratives 1 14%

MONDES ANGLOPHONES

  Nombre de diplômés
concernés
Eff. %
K2107 Enseignement général du second degré 31 76%
K2104 Éducation et surveillance au sein d'établissements d'enseignement 2 5%
K2111 Formation professionnelle 1 2%
D1106 Vente en alimentation 1 2%
K2109 Enseignement technique et professionnel 1 2%
M1205 Direction administrative et financière 1 2%
L1302 Production et administration spectacle, cinéma et audiovisuel 1 2%
C1109 Rédaction et gestion en assurances 1 2%
M1605 Assistanat technique et administratif 1 2%
M1604 Assistanat de direction 1 2%

Position professionnelle occupée

  Catégorie socioprofessionnelle
Cadre ou prof.
intellectuelle
supérieure
Profession intermédiaire
Ouvrier, employé

Eff. % Eff. % Eff. %
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES 5 63% 2 25% 1 13%
ETUDES GERMANIQUES 12 86% 2 14% . .
ETUDES SLAVES 1 50% . . 1 50%
ITALIEN 5 56% 1 11% 3 33%
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 6 86% . . 1 14%
MONDES ANGLOPHONES 32 78% 4 10% 5 12%
Ensemble 61 75% 9 11% 11 14%

Catégorie sociale de l'emploi occupé en Vague 2:	Ouvrier, employé 
Fréquence:	11 (13.58%) Catégorie sociale de l'emploi occupé en Vague 2:	Cadre ou prof. intellectuelle supérieure 
Fréquence:	61 (75.31%) Catégorie sociale de l'emploi occupé en Vague 2:	Profession intermédiaire 
Fréquence:	9 (11.11%)
Pie chart of V2CS

Lieu de travail

  Lieu de travail
Lorraine
France hors Lorraine Luxembourg
Etranger
Eff. % Eff. % Eff. % Eff. %
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES 3 38% 1 13% 2 25% 2 25%
ETUDES GERMANIQUES 3 21% 8 57% 1 7% 2 14%
ETUDES SLAVES 1 50% 1 50% . . . .
ITALIEN 8 89% 1 11% . . . .
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 5 71% 2 29% . . . .
MONDES ANGLOPHONES 15 37% 21 51% 3 7% 2 5%
Ensemble 35 43% 34 42% 6 7% 6 7%

V2LieuDeTravailg:	Lorraine 
Fréquence:	35 (43.21%) V2LieuDeTravailg:	Lorraine 
Fréquence:	35 (43.21%) V2LieuDeTravailg:	Etranger 
Fréquence:	6 (7.41%) V2LieuDeTravailg:	Etranger 
Fréquence:	6 (7.41%) V2LieuDeTravailg:	Luxembourg 
Fréquence:	6 (7.41%) V2LieuDeTravailg:	France hors Lorraine 
Fréquence:	34 (41.98%)
Pie chart of V2LieuDeTravailg

Contrat de travail

  Contrat de travail
Emploi à durée
indéterminée
Emploi à durée
déterminée
Intérimaire
Autre contrat
Eff. % Eff. % Eff. % Eff. %
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES 2 25% 6 75% . . . .
ETUDES GERMANIQUES 11 79% 3 21% . . . .
ETUDES SLAVES . . 1 50% 1 50% . .
ITALIEN 7 78% 2 22% . . . .
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 1 14% 5 71% . . 1 14%
MONDES ANGLOPHONES 30 73% 10 24% . . 1 2%
Ensemble 51 63% 27 33% 1 1% 2 2%

V2ContratDeTravg:	Autre contrat 
Fréquence:	2 (2.47%) V2ContratDeTravg:	Intérimaire 
Fréquence:	1 (1.23%) V2ContratDeTravg:	Emploi à durée indéterminée 
Fréquence:	51 (62.96%) V2ContratDeTravg:	Emploi à durée déterminée 
Fréquence:	27 (33.33%)
Pie chart of V2ContratDeTravg

Temps de travail

  Temps plein Temps partiel Temps partiel contraint
Eff. % Eff. % Eff. %
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES 6 75% 2 25% 2 100%
ETUDES GERMANIQUES 13 93% 1 7% 0 0%
ETUDES SLAVES 2 100% 0 0% . .
ITALIEN 5 56% 4 44% 3 75%
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 5 71% 2 29% 1 50%
MONDES ANGLOPHONES 37 90% 4 10% 3 75%
Ensemble 68 84% 13 16% 9 69%

Salaire mensuel net primes comprises

  25% gagnent moins de 50% gagnent plus de 25% gagnent plus de
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES 1 000€ 1 250€ 1 500€
ETUDES GERMANIQUES 1 700€ 1 770€ 1 800€
ETUDES SLAVES 1 200€ 1 216€ 1 232€
ITALIEN 1 200€ 1 500€ 1 920€
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 1 280€ 1 450€ 1 503€
MONDES ANGLOPHONES 1 650€ 1 775€ 1 910€
Ensemble 1 300€ 1 700€ 1 850€

Relations formation - emploi

Votre emploi est-il en rapport avec votre niveau de formation ?

  Oui, tout à fait Oui, plutôt Non, pas vraiment Non, pas du tout
Eff. % Eff. % Eff. % Eff. %
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES 3 38% 3 38% . . 2 25%
ETUDES GERMANIQUES 10 71% 2 14% 1 7% 1 7%
ETUDES SLAVES . . 1 50% . . 1 50%
ITALIEN 3 33% 2 22% 2 22% 2 22%
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 4 57% 2 29% . . 1 14%
MONDES ANGLOPHONES 26 63% 8 20% 5 12% 2 5%
Ensemble 46 57% 18 22% 8 10% 9 11%

Votre emploi est-il en rapport avec votre spécialité de formation ?

  Oui, tout à fait Oui, plutôt Non, pas vraiment Non, pas du tout
Eff. % Eff. % Eff. % Eff. %
ETUDES FRANCO-ALLEMANDES : COMMUNICATION ET COOPERATION TRANSFRONTALIERES 2 25% 4 50% 1 13% 1 13%
ETUDES GERMANIQUES 9 64% 3 21% 2 14% . .
ETUDES SLAVES 1 50% . . . . 1 50%
ITALIEN 5 56% . . 2 22% 2 22%
MONDE IBERIQUE ET IBERO-AMERICAIN 5 71% . . 1 14% 1 14%
MONDES ANGLOPHONES 28 68% 4 10% 4 10% 5 12%
Ensemble 50 62% 11 14% 10 12% 10 12%

DegAdequa:	Oui, tout à fait 
Nombre d'occurrences:	46 (56.79%) 
Correspondance en termes de:	niveau DegAdequa:	Non, pas du tout 
Nombre d'occurrences:	9 (11.11%) 
Correspondance en termes de:	niveau DegAdequa:	Oui, tout à fait 
Nombre d'occurrences:	50 (61.73%) 
Correspondance en termes de:	spécialité DegAdequa:	Non, pas du tout 
Nombre d'occurrences:	10 (12.35%) 
Correspondance en termes de:	spécialité DegAdequa:	Non, pas vraiment 
Nombre d'occurrences:	8 (9.88%) 
Correspondance en termes de:	niveau DegAdequa:	Non, pas vraiment 
Nombre d'occurrences:	8 (9.88%) 
Correspondance en termes de:	niveau DegAdequa:	Non, pas vraiment 
Nombre d'occurrences:	10 (12.35%) 
Correspondance en termes de:	spécialité DegAdequa:	Oui, plutôt 
Nombre d'occurrences:	11 (13.58%) 
Correspondance en termes de:	spécialité DegAdequa:	Oui, plutôt 
Nombre d'occurrences:	18 (22.22%) 
Correspondance en termes de:	niveau
Pie chart of DegAdequa

-o0 Retour haut de page 0o-

-o0 Retour au sommaire 0o-


Observatoire de la vie universitaire
03.72.74.00.82 - ovu-contact@univ-lorraine.fr